印度的这件大事，给中国人出了一道难题
来源： 最后更新：2023-09-08 10:09:07
-
-
The Beginning
（原标题：印度的这件大事，给中国人出了一道难题）
莫迪 资料图
这是印度的一件大事，但看着看着，感觉越来越有点喜剧，甚至闹剧了，但这却给中国人出了一道难题。
事情的源头，就是印度打算改国名。最明显的迹象，就是印度向G20与会者发出的函件中，印度总理莫迪，写成了“巴拉特”（Bharat）总理。
刚开始我有点丈二和尚摸不着头脑，后来又仔细看了一下，这是译名的问题，巴拉特（Bharat），就是我们熟悉的婆罗多。
按照印度执政的人民党的话说，这是去殖民化，印度这个名字，是英国殖民者提出来的，是“奴隶制的象征”，而巴拉特（婆罗多）是古老的梵语，就是印度的意思。
换句话说，印度是西方人强加给印度人的印度，印度人要勇敢地放弃印度改名巴拉特（婆罗多）。
我们都知道，对一个县来说，县改市都是一件大事。更别提像印度这样的国家，更改国名了。
借助G20，推出巴拉特，如果改名成功，毫无疑问是莫迪的一大政绩。
更要看到，巴拉特带有强烈的印度教色彩，那人民党作为改名的最大功臣，那还不狠狠将国大党踩在脚下？
国大党等反对党就指责，印度人民党包藏祸心，试图利用宗教和民族主义，煽动民粹，把一个世俗化的印度，改为政教合一的宗教国家。
别忘了，印度还有规模庞大的穆斯林、锡克族等等，为什么要接受印度教色彩浓重的巴拉特？
看到在社交媒体上，巴基斯坦人就郑重提议，既然莫迪不想要印度，那巴基斯坦我们改名印度如何？毕竟，印度河主要在巴基斯坦。
还真别说，很多巴基斯坦人纷纷响应，称赞这个提议，有创意，格局高！
大家想象一下，未来有一天，印度不再叫印度，而叫巴拉特；巴基斯坦不叫巴基斯坦，而叫印度。这个世界，是不是就真有点乱套了？
印度民众
嗯，江湖人称“莫迪老仙，法力无边”，果然不都是吹的。
在美国和俄罗斯中间，搞各种平衡。现在，借着主办G20峰会的契机，又动起了更改国名的念头。
印度是一个伟大的国家，但在改名这个问题上，国内还没有形成共识，就靠煽动民粹强行推进，印度人会接受吗？还是会引发新的分歧，甚至剧烈冲突？
别忘了，印度人搞起人民内部矛盾来，那可是真往死里打。在印度的东北部，族群争斗还在继续，已经死了不少人；在印度的西北部，克什米尔地区，更一直流血冲突不断。
如果——我只是说如果——如果印度和巴基斯坦真都改名了，我估计，第一个犯晕的，不是印度人，而是我们中国人。
印巴关系，嗯，仍旧是印巴关系，这没变，仍旧是这两个国家，只是顺序变了，现在的印，是指原来的巴基斯坦；现在的巴（拉特），是指原来的印度。
中印（度）关系，就必须改称中巴（拉特）关系；中巴（基斯坦）关系，必须改称中印关系。不知道你搞晕乎没有？
还有，我们以前口头禅的巴铁，肯定是巴不铁了。中巴友谊万岁，肯定也不能说了。
那我们是不是要改名为印铁？毕竟，巴基斯坦都改成印度了。
莫迪
回到改名初衷，印度人民党提出，印度是西方人强加给印度的。
但在中国史书中，可早就有“印度”的记载，《大唐西域记》里就说：“详夫天竺之称，异议纠纷，旧云身毒，或曰贤豆，今从正音，宜云印度。”
意思很简单，以前我们称呼印度，有说天竺，有说身毒，有说贤豆，所以，唐玄奘倡议，我们现在都统一吧，就叫印度。
1000多年的唐朝，就叫印度是印度，大唐肯定不是西方殖民者吧？
所以，印度的宣传，有时是真经不起推敲的。也难怪反对党称，莫迪和人民党就是借着去殖民化，实际是煽动民粹。
前面说了，巴拉特听着怪怪的，巴拉特在中国最出名的翻译，还是婆罗多。那以后中国称呼印度，也别“巴拉特”了，就是“婆罗多”，中印关系是中婆关系，印度人能接受吗？
如果印度坚持，我就是巴拉特；巴基斯坦你也别添乱了，还叫巴基斯坦吧。那一下子中印中巴，变成了两个中巴，印巴关系变成了巴巴关系，这还是在折腾中国人唉！
延伸阅读：
印媒担心：印度如改名为“婆罗多”，巴基斯坦可能会改名为“印度”
【环球网报道】综合“印度国防研究”（IDRW）、新德里电视台（NDTV）等印媒报道，印度总统府日前在一封二十国集团(G20)峰会英文版晚宴邀请函中以“婆罗多总统（又译巴拉特）”称呼印度总统德劳帕迪·穆尔穆，引发印度将更改国名的猜测。印媒注意到，消息引发热议后，有巴基斯坦媒体提出将巴基斯坦国名改为“印度”的可能性。
印度总统德劳帕迪·穆尔穆
“印度国防研究”网站称，巴基斯坦媒体的报道显示，如果印度在联合国层面不再使用“印度”（India）这一国名，巴基斯坦可能会提出使用“印度”这一名称的主张。报道称，巴基斯坦国内的部分民族主义者认为，“印度”这一名称与涵盖现代巴基斯坦大部分地区的印度河流域有关。
网站截图
印度新德里电视台则报道称，有关巴基斯坦将改名为“印度”的说法来自一个名为“南亚指数”的社交媒体X账号。报道提到，这一消息传出后在社交媒体上引发热议，有评论甚至称，这将引发“连锁反应”，“如果巴基斯坦改名为‘印度’，阿富汗也可能改名为‘巴基斯坦’”。
印巴国旗
“印度国防研究”报道中说，“婆罗多”一词源于梵语，深深根植于印度文化与历史。报道还提到，“南亚指数”社交媒体账号还表示，印度右翼团体长期反对“印度”这一国名，印度人民院前议长苏米特拉·马哈詹也表示，印度的国名毫无疑问应该是“婆罗多”，她认为是英国人引入了“印度”一词。
“印度国防研究”和新德里电视台的报道也都提到，目前印度政府尚未就更改国名一事做出正式表态。
THE END广告、内容合作请点击这里 寻求合作免责声明：本文系转载，版权归原作者所有；旨在传递信息，其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实。
最新文章
- 1
腾讯为什么告老干妈（腾讯跟老干妈什么情况）
- 2
突然确诊癌症中晚期，已转移！宁波男子无法接受：怎么可能！医生：发现一个，全家高危！
- 3
疑似皇马前主席之孙公然辱华，皇马却称“将致力于消除足球界种族歧视”？
- 4
韩军称朝鲜军人无意中越界 韩军称朝鲜军人无意中越界了吗
- 5
中纪委再打两“虎”！还有一“虎”被免职，一“虎”获刑十五年！
- 6
吉林市将举办世界锅包肉大赛，此前召开座谈会论证锅包肉起源
- 7
哪些爱爱姿势更容易怀孕 选择这些爱爱姿势帮助生儿生女
- 8
男性精子存活时间有多久 精子存活率低怎么办
- 9
医生算错怀孕周数怎么办 孕龄胎龄预产期原来是这样算的
- 10
备孕未准妈妈请注意 这里有份孕前自检表请签收
推荐文章
疑似皇马前主席之孙公然辱华，皇马却称“将致力于消除足球界种族歧视”？
中纪委再打两“虎”！还有一“虎”被免职，一“虎”获刑十五年！中纪委再打两“虎”！还有一“虎”被免职，一“虎”获刑十五年！,常委,
停经几天能测出怀孕 诊断怀孕的常用方法有哪些 “疯狂”的栀子花：最高每斤卖35元！犍为栀子花价飙涨数倍，迎上中式新茶饮风口 澳媒揭露西方媒体歪曲报道中国真相：“它们不会告诉不想让我们听到的消息” monster monster眼镜
卢拉与普京通电话重申：支持有俄乌冲突双方都参与的和谈
“替父追债被判寻衅滋事案”最新进展：检方因证据不足撤诉，法院准许
“目击者称以军乔装成哈马斯和平民，围观也可能被杀”“目击者称以军乔装成哈马斯和平民，围观也可能被杀”,哈马斯,以色
2024广州天河来穗人员积分入学资格审查结果 入职魔鬼式军训，体现了什么企业文化？ 高龄受孕真的容易怀双胞胎吗 自然健康的受孕才是正道 苏州园区人才优先购房申请服务电话（苏州园区人才优先购房申请服务电话查询）
2024潍坊停车收费标准执行时间 潍坊市停车收费标准
热门标签
热门文章
-
卡其脱离太什么意思 卡其脱离太是什么梗 2022-01-25
-
2020年腊八节适合结婚吗 2022-01-28
-
2022年腊八节搬家好不好 2022-01-26
-
点评：缩阴产品有没有效果？缩阴产品真的有用吗 2022-03-06
-
想生男孩男人饮食要注意哪些方面？ 2022-04-24
-
李湘：不让女儿刻意减肥 穿的衣服贵但是不娇气娱乐明星 2022-03-15
-
孕妇能吃青蟹吗？吃青蟹有什么禁忌？ 2022-04-19
-
孩子的自我保护意识，是怎样被磨灭的？ 2022-03-08
-
窦靖童晒单曲《with you》 网友盛赞天籁之音娱乐明星 2022-04-17
-
只要腰杆硬 干什么都给力 2022-04-02
