来源: 最后更新:2022-06-22 00:01:28
Bailey:贝莉
Savannah:萨凡纳
Paige:佩吉
Julia:茱莉亚
Caroline:卡洛琳
Esme:埃斯米
Addison:阿迪森
Stella:斯特拉
Mia:米娅
Sienna:西恩那
Lauren:劳拉
Ella:艾拉
Natalie:娜塔莉
Isabelle:伊莎贝尔
Harper:哈珀
Hayley:海莉
Gabriella:加布里艾拉
Monica:莫尼卡
Edith:伊迪丝
Rachel:雷切尔
Susan:苏珊
Darcy:达茜
Camille:卡米尔
Lydia:莉迪娅
Charlotte:夏洛特
Adelaide:阿德莱德
Quentina:昆蒂娜
Ariel:艾莉尔
Anita:安尼塔
Bonnie:邦妮
Matilda:玛蒂尔达
Liz:莉兹
June:朱恩
问题1、所起英文名太常见
第一种问题是起的英文名太常见,如:Henry, Jane, John, Mary. 这就像外国人起名叫赵志伟、王小刚、陈小平一样,给人牵强附会的感觉。虽然起名字并无一定之规,但给人的感觉很重要。
问题2、不懂文化差异而犯忌
此外,由于文化差异,有些名字引申义不雅,如:Cat, Kitty, 在英语俚语中,它们指的是女性的阴部(Pussy)。Cat宜改为Cathy, Kitty宜改为Kate。
问题3、改名又改姓
一般来说,非英语国家的人到了美国,都可能改名,但没有改姓的。这关系到家族荣誉,将来还会关系到遗传基因。因此,无论自己的姓多么难读,都要坚持。常见有人起英文名时连姓也改了,如司徒健Ken Stone,肖 燕Yan Shaw。下列英文姓尚可接受,但也最好不用,如:Young杨,Lee李。
问题4、英文名与姓谐音
有些人因为姓被人叫得多,便起个与姓谐音的英文名。但这样的英文名单独叫尚可,全称时就不太自然了,
如:肖珊Shawn Xiao,钟奇Jone Zhong,周迅Joe Zhou,安芯Anne An。
问题5、不懂语法用错词性
名字一般用名词,不用形容词。有些人不懂这一规律,用形容词起名,如Lucky,其实这不是英文名。
问题6、用错性别
偶尔还有人弄错了性别,如女士起名Andy, Daniel。
1、取一个跟中文发音相近的名字
例如有「萱」的人,就可以找sh开头的名字,如Sharon、Shari、Shanna等。或是华文名字里有「贞」的人,就会找J开头的名字,如:Jane、Jean、Jenny等。但是也不要为了硬要跟中文发音相似,就随便起一个生涩拗口的名字,比如 Terence就比Theodore好念得多,因为通常能够「望字生音」的名字会比较容易被记住。
2、注意名字的意义
每个英文名字都有自己独特的意义。一般起英文名都最好找个正面意义的名字,例如智慧、希望、快乐、充满阳光等。起英文名字的时候,千万不要因为意义很美而找到一个已经过时,或是听起来不顺耳的名字。这样反而会给别人造成一种困扰, 比如发音很生涩之类的。
3、英文名字是否独特或者流行
英文名字的流行是有趋势的,比如1900-1950年间,John一直都是前十名流行的名字,但到了1960、1970甚至之后,John这个名字已经跟不上流行了。但也不要为了迎合流行,忽略了自己的个性。拥有一个独特的名字,应该也算是一种自我特色的表现吧。反正是要独特还是要流行,应该也要根据自己的喜好吧。选择自己喜欢的,才是最适合的。
腾讯为什么告老干妈(腾讯跟老干妈什么情况)
突然确诊癌症中晚期,已转移!宁波男子无法接受:怎么可能!医生:发现一个,全家高危!
疑似皇马前主席之孙公然辱华,皇马却称“将致力于消除足球界种族歧视”?
韩军称朝鲜军人无意中越界 韩军称朝鲜军人无意中越界了吗
中纪委再打两“虎”!还有一“虎”被免职,一“虎”获刑十五年!
吉林市将举办世界锅包肉大赛,此前召开座谈会论证锅包肉起源
哪些爱爱姿势更容易怀孕 选择这些爱爱姿势帮助生儿生女
男性精子存活时间有多久 精子存活率低怎么办
医生算错怀孕周数怎么办 孕龄胎龄预产期原来是这样算的
备孕未准妈妈请注意 这里有份孕前自检表请签收
疑似皇马前主席之孙公然辱华,皇马却称“将致力于消除足球界种族歧视”?
中纪委再打两“虎”!还有一“虎”被免职,一“虎”获刑十五年!中纪委再打两“虎”!还有一“虎”被免职,一“虎”获刑十五年!,常委,
停经几天能测出怀孕 诊断怀孕的常用方法有哪些 “疯狂”的栀子花:最高每斤卖35元!犍为栀子花价飙涨数倍,迎上中式新茶饮风口 澳媒揭露西方媒体歪曲报道中国真相:“它们不会告诉不想让我们听到的消息” monster monster眼镜