来源: 最后更新:2022-04-16 16:59:40
动画配音是常见的配音录音对象之一。众所周知,对于录音配音并不是所有人都能胜任的,录音配音人员通常都熟练的掌握着录音配音技巧。
动画配音属于视频配音中的一种,但由于受众群体是少年儿童,因此在动画配音技巧上与其他类型的配音又有所不同。对于动画配音,需要注意的一点是各国动画片有各自的风格,为动画片配音要区别把握。
以中国动画《大闹天宫》,美国动画《狮子王》,以及日本动画《一休》为例,三部动画来自三个不同的国度,三国的文化底蕴不同,故事主题和背景年代也有所不同,因此,在进行动画配音时,不能因为夸张就任意胡说,毕竟动画体现不同文化背景和特色,动画人物都有原形做依托。
配音的要求和故事片一样,适度的夸张又要精雕细刻,表现海阔天空的特殊效果,自有录音师在机器上把握。 就像上面三部动画配音一般,表现动画故事的起伏跌宕,表现动画人物的喜怒哀乐,不同人物要用不同的音色,随剧情变化进行语气斟酌,机器人、动物和精怪妖魔,都要给他们赋予人的性格。
所谓配音是指,为音乐或多媒体加入声音的过程,基本上大家上所理解的配音的概念都是狭义上的配音,即指配音演员替角色配上声音,或以其它语言代替原片中角色的语言对白。因此,配音录音自然少不了配音剧本。
配音不止要对角色性格要熟练掌握,还要熟知背景情节,因而配音剧本也是必不可少,而对于配音剧本的阅读自然有着自己的讲究,可不是随意翻翻,看看自己要配音的内容那么简单而已。
配音录音人员在阅读配音剧本时要注意:
1、对于经过改编的剧本,不止要看剧本,还要看原著。改变剧本是对原作的一个删减和提炼后的结果,很多动作和心理活动都没有加入。只有认真研读过原作,才能抓住人物性格和语言环境,从而演绎得更贴近原作。
2、不能只看剧本中自己的部分,还要看对手的录音剧本,这样才能有效衔接,把握剧情和情感。
3、搞清楚自己究竟在录什么,什么样的剧要用什么样的感觉来演。虽说“每个人有每个人的风格”,但是风格决不是一成不变的。
4、条件允许的情况下,多和自己的搭档、监督对戏。
5、自行对故事、人物、剧情、场景、心态、潜台词等元素进行分析,当你分析了这些内在的,才能融入角色,把人演活。
6、对于生活型的追求真实的剧尽量把台词背下来,这样可以使配音录音更加自然。
腾讯为什么告老干妈(腾讯跟老干妈什么情况)
突然确诊癌症中晚期,已转移!宁波男子无法接受:怎么可能!医生:发现一个,全家高危!
疑似皇马前主席之孙公然辱华,皇马却称“将致力于消除足球界种族歧视”?
韩军称朝鲜军人无意中越界 韩军称朝鲜军人无意中越界了吗
中纪委再打两“虎”!还有一“虎”被免职,一“虎”获刑十五年!
吉林市将举办世界锅包肉大赛,此前召开座谈会论证锅包肉起源
哪些爱爱姿势更容易怀孕 选择这些爱爱姿势帮助生儿生女
男性精子存活时间有多久 精子存活率低怎么办
医生算错怀孕周数怎么办 孕龄胎龄预产期原来是这样算的
备孕未准妈妈请注意 这里有份孕前自检表请签收
疑似皇马前主席之孙公然辱华,皇马却称“将致力于消除足球界种族歧视”?
中纪委再打两“虎”!还有一“虎”被免职,一“虎”获刑十五年!中纪委再打两“虎”!还有一“虎”被免职,一“虎”获刑十五年!,常委,
停经几天能测出怀孕 诊断怀孕的常用方法有哪些 “疯狂”的栀子花:最高每斤卖35元!犍为栀子花价飙涨数倍,迎上中式新茶饮风口 澳媒揭露西方媒体歪曲报道中国真相:“它们不会告诉不想让我们听到的消息” monster monster眼镜